the girl

this is the magic of the world
in that world there is a city
in that city there is a house
in that house there is a girl
and in that girl there is the feelings of love
the feelings of loneliness
the feelings of desire
which makes the world upside down
the power of love
the love of the girl
the girl of loneliness
loneliness which fills the house
the house in the big city
city in the old world
a world of magic
magic of the world
(1997)

bird's wish

and so, said the bird

I don't want to fly again

take my wings my lord

ban the sky

my eyes should not see

the green trees and the sea

as I had this sin

of loving him...

(26.04.2005)

silence and sound

without talking

silence understands my heart

desires and wishes

mostly break my heart

the sound of my life

reached the sky

asking for a way

to help me die

(26.04.2005)

circles III

in the vicious circle
I found myself
talking
dancing
dying
each heart beat
takes me to asking faces
where did I do wrong?
(26.04.2005)

an

bir anın içine sıkışıp kalmış gibiyim
zamansız ve mekansız yaşamak...
dört bir yanda camdan duvarlar
uzakları görüyor ama ulaşamıyorum
kuşlar uçuyor derin maviliklerde
zaman hızla tükeniyor gibi
kelebek için
bense bir anın içinde
hiç ölmeyecek gibiyim
(07.09.2001)

circles II

nothing is more blue than
what you can imagine
greener than what you can see
with the soul of a bird and
the heart of a snake
wandering around the moment
in a vicious circle more than
you can feel

kept in the blue of dreams
trying to escape the time
(23 Mayıs 2007)

circles I

circle around circle
with its untouched chain
noone has ever visited
the deepest parts of my soul
even did I forget
what is with me inside

lost my way around
in the circles of mine
the key has long been forgotten
in the dusty eyes of mine

as the clock ticks
so does my life
(23 mayıs 2007)

kaç mevsim hüzünleri zincirledi
kalplerin en ıssız köşesine
kaç bahar umutları besledi
sessiz geçen gecelerde
yalnızdı ruhlar bedenlerde
kendinden bile kaçış yok
bir ömür böyle geçiyor
hislerin esirinde...
(07.08.2006)

gelinciğin hüznü

o ne kadar aşıksa
öteki bir o kadar sevmedi, sevemedi
gelincik tarlasının en yalnız
gelinciğiydi o
kuşların gökyüzündeki özgürlük
çığlığıydı öteki
asla kavuşamayacaklarını bilen o
kendini ılık rüzgarlara bıraktı
bir ötekinde durmak hayaliyle
oysa hüzün hiç terketmedi onu
hüznün ötekisiydi gelincik
bilemeden öldü
(21.06.2007)

tek isteğim

bir tek aşkları evcilleştiremedik
ne kaldı geriye hükmedemediğimiz
kalplerden başka.
o mağrur, isyankar bedenler
bir tek aşklarda mat oldular.
aşkı ehlileştirmek isterken verdik
tüm kayıpları...
en ağır yenilgiler aşka karşı alındı.
oysa tek istediğim,
aşkın benim olmasıydı...
(01.05.2005)

may my heart always be open to littlebirds

who are the secrets of living

whatever they sing is better than to know

and if men should not hear them men are old

may my mind stroll about hungry

and fearless and thirsty and supple

and even if it's sunday may i be wrong

for whenever men are right they are not young

and may myself do nothing usefully

and love yourself so more than truly

there's never been quite such a fool who could fail

pulling all the sky over him with one smile

ee cummings

ruhlarımızdı temizlemek istediğimiz...ama olmadı, çırpındık, daha da kirlendi...kimsenin gitmediği uzak diyarlarda duydum sesini..kimbilir belkide o da kendi dünyamdı yarattığım, içinden çıkmak dışında kaybolmak istediğim dünyam..